Инструмент, ящики для инструментов